/img/banner.webp

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Stand: 10. August 2025

Wir, der Hanover Basketball Dragons e.V., informieren Sie nachfolgend über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Besuch unserer Website und Nutzung unserer Online-Angebote. Die Verarbeitung erfolgt gemäß DSGVO und BDSG.

1. Verantwortlicher

Hanover Basketball Dragons e.V.

Zum Buchengarten 3 30453 Hannover

E-Mail:

Vertreten durch den Vorstand gemäß § 26 BGB.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Basis der in Abschnitt Rechtsgrundlagen genannten Vorschriften.

3. Hosting (IONOS & Hetzner)

Unsere Systeme werden auf Servern der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, sowie der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben.

Über IONOS hosten wir u.a. unser Headless-CMS (Strapi). Hetzner wird für die Bereitstellung unserer statischen Website sowie für den Betrieb unseres Mail-Servers genutzt.

Die Provider verarbeiten technische Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, angeforderte Ressource, HTTP-Status, übertragene Datenmenge, Referrer, User-Agent), um die Bereitstellung und Sicherheit der Website sowie den E-Mail-Betrieb zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Systeme).

Mit IONOS und Hetzner bestehen Verträge über Auftragsverarbeitung gem. Art. 28 DSGVO.

4. Verwendung von Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies (z. B. Session-Cookies), die für die Funktionsfähigkeit der Seite erforderlich sind (u. a. Sitzungsverwaltung, grundlegende Navigation). Tracking- oder Marketing-Cookies setzen wir nicht ein.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der fehlerfreien Bereitstellung der Website). Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

Hinweis: Die Speicherdauer technisch notwendiger Cookies ist auf die jeweilige Sitzung oder einen kurzen, zweckgebundenen Zeitraum beschränkt.

5. Kontaktformular / Probetraining

Auf unserer Website stellen wir ein Formular zur Anmeldung für ein Probetraining bereit. Dabei erheben und verarbeiten wir die folgenden Daten:

  • Geburtsmonat und Geburtsjahr
  • Geschlecht
  • E-Mail-Adresse
  • Ihre Nachricht (Freitext)

Zweck der Verarbeitung: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Koordination des Probetrainings sowie ggf. weitere organisatorische Kommunikation.

Speicherung und Empfänger: Die Angaben werden in unserem Headless-CMS Strapi gespeichert (Betrieb über IONOS). Zusätzlich werden die Formulardaten per E-Mail über unseren Mail-Server bei Hetzner an uns übermittelt. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Vereinsorganisation und Beantwortung von Anfragen).

Speicherdauer: Die Daten werden spätestens 6 Monate nach Abschluss des Probetrainings gelöscht, sofern keine Mitgliedschaft zustande kommt oder keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Server-Logfiles

Die Hosting-Provider (IONOS und Hetzner) erheben und speichern automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dazu gehören insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Zeitzonendifferenz, aufgerufene URL, HTTP-Statuscode, jeweils übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browsertyp/-version und Betriebssystem.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit, insbesondere zur Abwehr und Aufklärung von Missbrauchs- oder Angriffsszenarien).

7. Sicherheit (SSL/TLS & technische/organisatorische Maßnahmen)

Wir verwenden für die gesamte Kommunikation SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie u. a. an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers. Dadurch können Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Darüber hinaus setzen wir angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs) ein, um Ihre Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unbefugten Zugriff zu schützen. Unsere Maßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend angepasst.

8. Rechtsgrundlagen im Überblick

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erforderlichkeit zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Probetraining-Anfragen).
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigtes Interesse (Bereitstellung der Website, Sicherheit, technisch notwendige Cookies, Bearbeitung allgemeiner Anfragen).
  • Art. 28 DSGVO – Auftragsverarbeitung (Hosting durch IONOS und Hetzner).

9. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben folgende Rechte nach der DSGVO:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zuständige Aufsichtsbehörde (Niedersachsen)

Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Wenn Sie eines Ihrer Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an uns (siehe Verantwortlicher).

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Erklärung umzusetzen.